subtitulos

Video: Cro | Unendlichkeit (subtitulado)
Video: Cro | Unendlichkeit (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 23 Julio, 2017 | Por

El anuncio dice que el próximo álbum de Cro se titulará fake you y será lanzado en septiembre, de éste material ya tenemos el segundo adelanto de título Unendlichkeit con  su versión especial en video al cual le dimos tratamiento de subtitulos en español y lo compartimos mientras estamos a la …

Video: Salmo | Estate dimmerda (subtitulado)
Video: Salmo | Estate dimmerda (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 23 Julio, 2017 | Por

Mientras uno adoran estas época del año conocida como verano y se hacen los hits musicales para el momento, Salmo lo hace a su modo porque para el es un Estate dimmerda y nos dejo este single exclusivo el cual se acompañó de videoclip, el cual tomamos para traer la …

Video: Dizzee Rascal | Wot u gonna do? (subtitulado)
Video: Dizzee Rascal | Wot u gonna do? (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 22 Julio, 2017 | Por

Hace unos días fue publicado el álbum Raskit de Dizzee Rascal del que ya habíamos subtitulado el track de Space y ahora le toco apenas los subtítulos al single del tema Wot u gonna so? que por acá les compartimos.

Video: Damso | Θ. Macarena (subtitulado)
Video: Damso | Θ. Macarena (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 11 Julio, 2017 | Por

De su álbum Ipséité, Damso hace unos días nos dejó los visuales para el tema Θ. Macarena, el cual nos deja una historia de un triangulo amoroso el cual no lo deja bien parado con su amor, Sabrina; básicamente esta historia se cuenta entre los párrafos de este track y clip …

Video: Guè Pequeno | Milionario (spanish edition) ft. El Micha (subtitulado)
Video: Guè Pequeno | Milionario (spanish edition) ft. El Micha (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 9 Julio, 2017 | Por

Guè Pequeno nos trajo el track veraniego en su nuevo álbum Gentleman,  el título del track es Milionario, el cual tiene dos versiones a lado del cubano El Micha, quien le dio sabor al track y videoclip que hoy presentamos por acá con los subtitulo para la parte de Guè.

Video: Quebonafide | Hypebae (remix) ft. Sfera Ebbasta (Subtitulado)
Video: Quebonafide | Hypebae (remix) ft. Sfera Ebbasta (Subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 9 Julio, 2017 | Por

Quebonafide nos dejó el mes pasado un álbum y dos EP, de estos último, el de título Dla Fanek Euforii contiene el tema Hypebae, del cual decidió montar un remix y de los que hará más con la misma idea de invitar a personajes internacionales; en este tema lo hizo con …

Video: Marracash & Guè Pequeno | Tony (subtitulado)
Video: Marracash & Guè Pequeno | Tony (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 7 Julio, 2017 | Por

Directamente del álbum Santeria de Marracash y Guè Pequeno, llega el clip de Tony para hacer promo a la cuarta temporada de la serie Narcos de Netflix; ya lo vimos y nos pusimos a la tarea de subtitular, completo hoy lo compartimos por acá.

Video: Dizzee Rascal | Space (Subtitulado)
Video: Dizzee Rascal | Space (Subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 1 Julio, 2017 | Por

Sin duda su espera al modo clásico del grime este mes con la salida de su álbum Raskit nos dejó pegados en el asiento montados en flow para llegar al Space en este track yideoclip de Dizzee Rascal que le dimos tratamiento con los subtítulos correspondientes y que les compartimos.

Video: IAM | Chanson d’automne (subtitulado)
Video: IAM | Chanson d’automne (subtitulado)
Videos Subtitulados » 11 Junio, 2017 | Por

Hace unos días los franceses de IAM dejaron otro clip que se suma a su álbum Rêvolution, el tema para estos nuevos visuales fue el de Chanson d’automne, el cual tomamos para su traducción y subtítulos que presentamos por acá.

Video: Dargen D’Amico | Il ritornelo (subtitulado)
Video: Dargen D’Amico | Il ritornelo (subtitulado)
Videos Subtitulados » 3 Junio, 2017 | Por

Una canción dedicada a los coros, a los estribillos, es lo que Dargen D’Amico nos dejó en su álbum Varizioni a lado de Isabella Turso. Este atípico tema puede pasar por las manos de otro autores, pero ahora a él se le ocurrió exactamente cuando buscaba un coro para una canción …

Video: Cro | Baum (subtitulado)
Video: Cro | Baum (subtitulado)
Videos Subtitulados » 2 Junio, 2017 | Por

Cro regresó hace unos días con un single y videclip exclusivo que subió  a su cuenta oficial de Facebook, con el que nos trae parte de sus vivencias personales en el que se especula la muerte de su alterego como panda detrás de la historia que nos narra y los …

Video: SpongeBOZZ | Yellow Bar Mitzvah (subtitulado)
Video: SpongeBOZZ | Yellow Bar Mitzvah (subtitulado)
Videos Subtitulados » 28 Mayo, 2017 | Por

SpongeBOZZ  tuvo su Yellow Bar Mitzvah al puro estilo Purple Lamborghini. El tema tiene beef con la escena alemana, nos enteramos y lo pasamos a subtitular en con el clip que recientemente se publicó y que hoy con subs lo compartimos por acá.
 

Video: SpongeBOZZ | A.C.A.B. ll (subtitulado)
Video: SpongeBOZZ | A.C.A.B. ll (subtitulado)
Videos Subtitulados » 28 Mayo, 2017 | Por

La segunda parte del tema y videoclip de título A.C.A.B. de  SpongeBOZZ  lo pasamos por los subtitulos y lo compartimos, recordando que este track pertenece al nuevo proyecto que próximamente publicará este controvertido personaje alemán.

Video: DCVDNS | Neuer alter Savas (subtitulado)
Video: DCVDNS | Neuer alter Savas (subtitulado)
Singles, Videos Subtitulados » 21 Mayo, 2017 | Por

Con rap que habla de rap, DCVDNS hace tributo a uno de los viejos rappers alemanes que llegan a inspirar flows, skills, punchlines, como lo es Kool Savas. El tema lleva por título Neuer alter Savas, en el que sobre una instrumental festiva, DCVDNS hace honores su maestro alemán y con las miras de …

Video: Keny Arkana | Abracadabra (subtitulado)
Video: Keny Arkana | Abracadabra (subtitulado)
Videos Subtitulados » 20 Mayo, 2017 | Por

Keny Arkana está por presentar el tercer Ep de la serie L’Esquisse, de este material ya nos adelantó el tema Abracadabra,  track en el que da muestra de seguir en forma para rapear sobre ritmos actuales con tintes trap, pero con un mensaje característico de la rapper con sus tientes de …

Video: SpongeBOZZ | SFTB – Apocalyptic Infinity #Payback for Sun Diego (subtitulado)
Video: SpongeBOZZ | SFTB – Apocalyptic Infinity #Payback for Sun Diego (subtitulado)
Videos Subtitulados » 6 Mayo, 2017 | Por

Después de algunos meses del lanzamiento, por fin tenemos el clip subtitulado del extenso videoclip de SpongeBOZZ/Sun Diego, el cual  contiene 3 temas  de lo que será el álbum Started from the bottom, que aun está plantación y salida. Tras su retraso, nosotros hicimos lo propio, pero tampoco lo dejamos pasar demasiado …

Video: Emicida | Mandume ft. Drik Barbosa, Amiri, Rico Dalasam, Muzzike, Raphão Alaafin (subtitulado)
Video: Emicida | Mandume ft. Drik Barbosa, Amiri, Rico Dalasam, Muzzike, Raphão Alaafin (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 5 Diciembre, 2016 | Por

A poco más de un año de la salida del álbum Sobre crianças, quadris, pesadelos e lições de casa… del brasileño Emicida, ya se estrena el videoclip de un tema que hizo himno bajo el título de Mandume,  track que realza la negritud y la diáspora de la misma, representada en …

Video: Médine | Global (subtitulado)
Video: Médine | Global (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 5 Diciembre, 2016 | Por

Médine nos suelta el single de título Global, que reencarna su viejo aka para soltar este tema de introspección que se incluirá en su próximo álbum que saldrá bajo el título de Prose élite con su sello Dinrecords. El tema fue liberado con su respectivo single que nosotros pasamos a traducir …

Video: Sfera Ebbasta | Visiera a becco (prod. Charlie Charles) (subtitulado)
Video: Sfera Ebbasta | Visiera a becco (prod. Charlie Charles) (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 22 Noviembre, 2016 | Por

Con el inseparable Charlie Charles en el beat, Sfera Ebbasta se montó el tema Visiera a becco del que dejó clip con todo ese trap que lo a posicionado en los últimos años en la escena italiana. Nosotros lo seguimos y no dejamos pasar esta última publicación para traerlo al español.

Video: Kool Savas | Wahre Liebe ft. Samy Deluxe & R.A. The Rugged Man (subtitulado)
Video: Kool Savas | Wahre Liebe ft. Samy Deluxe & R.A. The Rugged Man (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 20 Noviembre, 2016 | Por

Essahdamus fue uno de los proyectos esperados este año del veterano alemán Kool Savas que nos dejó temas bien rappers como Wahre Liebe con dos maestros del flow como Samy Deluxe y R.A. The Rugged Man con el que cuestiona el amor por esto de la música. Sin más, nosotros trajimos  el cliel clip en …