Subtitulado
Sin bombo y platillo regresó este año uno de los clásicos del rap italiano con disco bajo el brazo, Kaos One nos dejó su álbum Coup de grâce, mismo que presentó con el videoclip y track que le da nombre al material. No pudimos dejarlo pasar por alto y pusimos manos a …
Baby K nos abrió un espacio a su vida personal narrándonos unas situaciones de su vida que la marcaron, como lo fueron los cambios de hogar, las mudanzas, llegar a otro lugar, dejar y conocer nuevas personas, esto en su tema Chiudo gli occhi e salto en el que acompaña …
Lacrim continua su exilio en el extranjero pero eso no le impide exportar su rap hasta su país, muetra, el último clip que nos presentó lleno de frases con violencia auditiva y punchlines. En estos viajes nos dice que lo llevarán hasta Rusia con Putin a compartir un Chivas, así que …
Who’s bad, palabras que inmortalizó el rey del pop y que tomó Niro para armarse un track, que pasa entre el egotrip y dar razones a su rap. Filmado en Rio de Janeiro va el clip del tema y que tomamos para montarle subtitiulos.
Giorgio Moroder inspira para este viaje sintético que Te-Tris nos da por una noche psicodélica en auto al bar. Un viaje raro pero que pudimos subtitular y el viaje aquí está puesto del polaco al español, checa.
Los Two Fingerz en su álbum de La tecnica Buwkowski contaron con la participación de Dargen D’Amico y Valentina Tioli para este tema que adelanta el invierno y que titularon Neve, el track estrenó hace unos días clip que subtitulamos para ver esta técnica del grupo que saben llevar al papel y su música, así que …
Murs se puso romántico para conquistar a una chica por lo que se puso a entrenar su español y regalarnos algunas frases en su tema Mi corazon, pero también fluye en su idioma natal, así que en este juego de dos idiomas nosotros nos pusimos a la tarea y subtitular …
Nos ponemos al tanto nuevamente con los rusos de 2bina 2rista y un clip que nos trajeron acorde a las fechas de Halloween, sólo que el tiempo nos fue encima junto con lo complicado para nosotros manejar el ruso, pasarlo al español y así subtitular este tema que titularon Ba-ba-dook. Quieres conocer quien …
Desde Roccia Music, Achille Lauro y Marracash se unen nuevamente ahora para compartirnos un tema que titularon Ora lo so, un viaje reflexivo y low sobre la vida y un poco de sus logros. Lo pusimos subtitulado junto con su videoclip y esta es la muestra
Un par de décadas marcaron varias generaciones incursionado mucha ficción en películas, para Weedo varias pelñis de estas lo marcaron y de ellas nos habla, en italiano, claro, pero como siempre lo hacemos nosotros, queremos que igual conozcas un poco y te traemos su último clip al español con los substituirlos …
En Roccia Music, Coco, Luche y Geeno decidieron unirse recientemente para hacer un poco de música y el resultado fue algo como lo que nos presentaron en el tema Vivo per questo, una interpretación rapper para demostrar lo reales que son, buena producción que suena a lo que se juega hoy, …
Una muestra verbal con su toque poético es lo que Mercedresu plasmó sobre el beat de Mateusz “Zdolny” en el single de título Kraj, el cual es publicado con su respectivo videoclip que nos enmarca una historia visual de la dirección de Jasiek Gajdowicz y compañeros de Exformers que nos agradó como para traducir y hacer …
Milan, como otras capitales del mundo que envuelven un mundo subterráneo que no es secreto y de ello nos hablan Fabri Fibra y Guè Pequeno en el tema que decidieron titular E tu ci convivi en el álbum Squallor. Un track que sin duda nos traerá situaciones a quiene hablamos español, y para entenderlo aquí los …
Como Kaye West en el 2005, 10 años después Guè Pequeno nos reafirma un tema para esas gold digger con su track Mollami, el cual se publicó en su álbum Vero y estrenó un clip que nos agradó y pasamos a bajar del tubo, traducir y subtitular, aquí la muestra.
Desde Francia atravesando el océano Atlántico hasta llegar a Sinaloa partió la inspiración para el tema que nos presento Kaaris este año en su álbum Double fuck. El tema es con el que abre su álbum y estrenó hace unos días clip así que decidimos subtitularlo y aquí está.
La historia de Bonnie & Clyde ya muchos rappers y cantantes la han plasmado en su música, hoy Fard a lado de Amir der Sänger no quisieron ser la excepción y nos dejaron en el álbum EGO, un tema de este pareja singular, y para muestra le sumaron un videoclip que ya está disponible con …
Mine y Edgar Wasser nos dejaron hace unos días maxi el cual incluye el tema que le da el nombre con el título de Aliens; la presentación del single incluyo un agradable videoclip, y como ya es tradición, si resulta de nuestro agrado y da tiempo para traducir, subtitulamos el video, como …
De lo último que ha salido desde Strange Music, ahora que Porzak está promocionando su álbum decidimos tomar éste tema y subtitularlo así que aquí está.
Status fue el disco que nos presentó Marracash este año y uno de los temas que presto su voz y apoyo, como ya lo ha hecho con otros rappers fue Tiziano Ferro en el track Senza un posto nel mondo. El track no lo perdimos de vista y sólo por no dejar …
De ruso no tengo idea pero gracias a que el video original cuanta con subtítulos en inglés realizados por los mismo creadores del clip, y que se encuentra por la red la letra original, con una metida entre el translate para el ruso y cocimiento de inglés, armé los subtítulos del …
