Subtitulado

Video: 2rbina 2rista | Черепаший суп (subtitulado)
Video: 2rbina 2rista | Черепаший суп (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 24 Julio, 2017 | Por

Los rusos del grupo 2rbina 2rista nos dejaron su versión de las Tortugas Ninja en el clip y tema que publicaron con el título de Черепаший суп (Sopa de tortuga), como siempre muy a pegados a su hardcore y producción casi casera que podemos ver en el video que nosotros …

Video: Cro | Unendlichkeit (subtitulado)
Video: Cro | Unendlichkeit (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 23 Julio, 2017 | Por

El anuncio dice que el próximo álbum de Cro se titulará fake you y será lanzado en septiembre, de éste material ya tenemos el segundo adelanto de título Unendlichkeit con  su versión especial en video al cual le dimos tratamiento de subtitulos en español y lo compartimos mientras estamos a la …

Video: Salmo | Estate dimmerda (subtitulado)
Video: Salmo | Estate dimmerda (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 23 Julio, 2017 | Por

Mientras uno adoran estas época del año conocida como verano y se hacen los hits musicales para el momento, Salmo lo hace a su modo porque para el es un Estate dimmerda y nos dejo este single exclusivo el cual se acompañó de videoclip, el cual tomamos para traer la …

Video: Dizzee Rascal | Wot u gonna do? (subtitulado)
Video: Dizzee Rascal | Wot u gonna do? (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 22 Julio, 2017 | Por

Hace unos días fue publicado el álbum Raskit de Dizzee Rascal del que ya habíamos subtitulado el track de Space y ahora le toco apenas los subtítulos al single del tema Wot u gonna so? que por acá les compartimos.

Video: Damso | Θ. Macarena (subtitulado)
Video: Damso | Θ. Macarena (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 11 Julio, 2017 | Por

De su álbum Ipséité, Damso hace unos días nos dejó los visuales para el tema Θ. Macarena, el cual nos deja una historia de un triangulo amoroso el cual no lo deja bien parado con su amor, Sabrina; básicamente esta historia se cuenta entre los párrafos de este track y clip …

Video: Guè Pequeno | Milionario (spanish edition) ft. El Micha (subtitulado)
Video: Guè Pequeno | Milionario (spanish edition) ft. El Micha (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 9 Julio, 2017 | Por

Guè Pequeno nos trajo el track veraniego en su nuevo álbum Gentleman,  el título del track es Milionario, el cual tiene dos versiones a lado del cubano El Micha, quien le dio sabor al track y videoclip que hoy presentamos por acá con los subtitulo para la parte de Guè.

Video: Quebonafide | Hypebae (remix) ft. Sfera Ebbasta (Subtitulado)
Video: Quebonafide | Hypebae (remix) ft. Sfera Ebbasta (Subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 9 Julio, 2017 | Por

Quebonafide nos dejó el mes pasado un álbum y dos EP, de estos último, el de título Dla Fanek Euforii contiene el tema Hypebae, del cual decidió montar un remix y de los que hará más con la misma idea de invitar a personajes internacionales; en este tema lo hizo con …

Video: Marracash & Guè Pequeno | Tony (subtitulado)
Video: Marracash & Guè Pequeno | Tony (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 7 Julio, 2017 | Por

Directamente del álbum Santeria de Marracash y Guè Pequeno, llega el clip de Tony para hacer promo a la cuarta temporada de la serie Narcos de Netflix; ya lo vimos y nos pusimos a la tarea de subtitular, completo hoy lo compartimos por acá.

Video: Dizzee Rascal | Space (Subtitulado)
Video: Dizzee Rascal | Space (Subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 1 Julio, 2017 | Por

Sin duda su espera al modo clásico del grime este mes con la salida de su álbum Raskit nos dejó pegados en el asiento montados en flow para llegar al Space en este track yideoclip de Dizzee Rascal que le dimos tratamiento con los subtítulos correspondientes y que les compartimos.

Video: IAM | Chanson d’automne (subtitulado)
Video: IAM | Chanson d’automne (subtitulado)
Videos Subtitulados » 11 Junio, 2017 | Por

Hace unos días los franceses de IAM dejaron otro clip que se suma a su álbum Rêvolution, el tema para estos nuevos visuales fue el de Chanson d’automne, el cual tomamos para su traducción y subtítulos que presentamos por acá.

Video: Dargen D’Amico | Il ritornelo (subtitulado)
Video: Dargen D’Amico | Il ritornelo (subtitulado)
Videos Subtitulados » 3 Junio, 2017 | Por

Una canción dedicada a los coros, a los estribillos, es lo que Dargen D’Amico nos dejó en su álbum Varizioni a lado de Isabella Turso. Este atípico tema puede pasar por las manos de otro autores, pero ahora a él se le ocurrió exactamente cuando buscaba un coro para una canción …

Video: Cro | Baum (subtitulado)
Video: Cro | Baum (subtitulado)
Videos Subtitulados » 2 Junio, 2017 | Por

Cro regresó hace unos días con un single y videclip exclusivo que subió  a su cuenta oficial de Facebook, con el que nos trae parte de sus vivencias personales en el que se especula la muerte de su alterego como panda detrás de la historia que nos narra y los …

Video: Emicida | Mandume ft. Drik Barbosa, Amiri, Rico Dalasam, Muzzike, Raphão Alaafin (subtitulado)
Video: Emicida | Mandume ft. Drik Barbosa, Amiri, Rico Dalasam, Muzzike, Raphão Alaafin (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 5 Diciembre, 2016 | Por

A poco más de un año de la salida del álbum Sobre crianças, quadris, pesadelos e lições de casa… del brasileño Emicida, ya se estrena el videoclip de un tema que hizo himno bajo el título de Mandume,  track que realza la negritud y la diáspora de la misma, representada en …

Video: Médine | Global (subtitulado)
Video: Médine | Global (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 5 Diciembre, 2016 | Por

Médine nos suelta el single de título Global, que reencarna su viejo aka para soltar este tema de introspección que se incluirá en su próximo álbum que saldrá bajo el título de Prose élite con su sello Dinrecords. El tema fue liberado con su respectivo single que nosotros pasamos a traducir …

Video: Sfera Ebbasta | Visiera a becco (prod. Charlie Charles) (subtitulado)
Video: Sfera Ebbasta | Visiera a becco (prod. Charlie Charles) (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 22 Noviembre, 2016 | Por

Con el inseparable Charlie Charles en el beat, Sfera Ebbasta se montó el tema Visiera a becco del que dejó clip con todo ese trap que lo a posicionado en los últimos años en la escena italiana. Nosotros lo seguimos y no dejamos pasar esta última publicación para traerlo al español.

Video: Genetikk | Tote Präsidenten (subtitulado)
Video: Genetikk | Tote Präsidenten (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 20 Noviembre, 2016 | Por

Ya casi llega el nuevo álbum de los Genetikk que llevará por título Fukk del que nos soltaron el tema Tote Präsidenten en el con una analogía Karuzo nos dice cómo a el le gusta ver a los presidentes muertos. Pues bien para entender el tema de estos alemanes lo pasamos al español …

Video: Kool Savas | Wahre Liebe ft. Samy Deluxe & R.A. The Rugged Man (subtitulado)
Video: Kool Savas | Wahre Liebe ft. Samy Deluxe & R.A. The Rugged Man (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 20 Noviembre, 2016 | Por

Essahdamus fue uno de los proyectos esperados este año del veterano alemán Kool Savas que nos dejó temas bien rappers como Wahre Liebe con dos maestros del flow como Samy Deluxe y R.A. The Rugged Man con el que cuestiona el amor por esto de la música. Sin más, nosotros trajimos  el cliel clip en …

Video: Salmo | Don Medellín ft. Rose Villain (subtitulado)
Video: Salmo | Don Medellín ft. Rose Villain (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 19 Noviembre, 2016 | Por

La versión platinum del álbum Hellvisback que se estrenará el 25 de este mes ya liberó un single y videoclip que bajo el concepto y dirección creativa de Salmo, dirigieron Antonio Usbergo y Niccolò Celaia con la producción de YouNuts! y Lebonski srl; el titulo de este single y clip lleva por …

Video: Aesop Rock | Shrunk (sbtitulado)
Video: Aesop Rock | Shrunk (sbtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 21 Octubre, 2016 | Por

Sin duda The Impossible Kid  es uno de nuestros discos favoritos en este año por lo que tras la salida de cada nuevo clip que Aesop Rock nos deja de su álbum nos pasamos a verlo y de ahí a los subtítulos para ustedes. En esta ocasión con el apoyo de …

Video: Kollegah | Nero (subtitulado)
Video: Kollegah | Nero (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 21 Octubre, 2016 | Por

Kollegah estrenó el primer single de título Nero, que anticipa y pertenecerá al material Imperator que saldrá a la luz a final de año el día 9 de diciembre. Este single contó con la producción musical de Sadikbeatz, Reflectionz yToxik Tyson,  mientras que el clip fue una realización de Francisco Gonzales Sendino, …