español
A poco más de un año de la salida del álbum Sobre crianças, quadris, pesadelos e lições de casa… del brasileño Emicida, ya se estrena el videoclip de un tema que hizo himno bajo el título de Mandume, track que realza la negritud y la diáspora de la misma, representada en …
Médine nos suelta el single de título Global, que reencarna su viejo aka para soltar este tema de introspección que se incluirá en su próximo álbum que saldrá bajo el título de Prose élite con su sello Dinrecords. El tema fue liberado con su respectivo single que nosotros pasamos a traducir …
Con el inseparable Charlie Charles en el beat, Sfera Ebbasta se montó el tema Visiera a becco del que dejó clip con todo ese trap que lo a posicionado en los últimos años en la escena italiana. Nosotros lo seguimos y no dejamos pasar esta última publicación para traerlo al español.
Ya casi llega el nuevo álbum de los Genetikk que llevará por título Fukk del que nos soltaron el tema Tote Präsidenten en el con una analogía Karuzo nos dice cómo a el le gusta ver a los presidentes muertos. Pues bien para entender el tema de estos alemanes lo pasamos al español …
La versión platinum del álbum Hellvisback que se estrenará el 25 de este mes ya liberó un single y videoclip que bajo el concepto y dirección creativa de Salmo, dirigieron Antonio Usbergo y Niccolò Celaia con la producción de YouNuts! y Lebonski srl; el titulo de este single y clip lleva por …
Sin duda The Impossible Kid es uno de nuestros discos favoritos en este año por lo que tras la salida de cada nuevo clip que Aesop Rock nos deja de su álbum nos pasamos a verlo y de ahí a los subtítulos para ustedes. En esta ocasión con el apoyo de …
Kollegah estrenó el primer single de título Nero, que anticipa y pertenecerá al material Imperator que saldrá a la luz a final de año el día 9 de diciembre. Este single contó con la producción musical de Sadikbeatz, Reflectionz yToxik Tyson, mientras que el clip fue una realización de Francisco Gonzales Sendino, …
Shindy esté listo en su nueva aventura el 11 del 11 de este año con lo que tituló Dreams, álbum del que nos presentó el sencillo y clip que da nombre a éste nuevo proyecto, estos visuales bajo la realización de Mac Duke, conjuntando todo en un tema que nos deja algo …
Marracash y Guè Pequeno con suálbum Santeria nos dejan una muesta visual para el track que hace referencia al artista Salvador Sali, en este tema dejándonos cuadros musicales que nos pintan sobre el beat de Charlie Charles y clip dirigido por Andrea Folino y Corrado Perria. Del clip nos tomamos la tarea de armar …
El rap angolano está representado por los Zona 5, quienes este año publicarán el álbum Libertuz, y del que nos dejaron una muestra con el título de Pablo (sí, como Escobar), con el que nos dicen cómo ellos trafican con su música en el rap tuga para todos aquellos de habla …
Los Haikaiss están preparando algo y parte de ello ahora nos dejan un tema trap con el título de A praga, el cual pasamos a subtitular y compartimos por acá en lo que tenemos más de esta agrupación brasileña.
Para su regreso este año Lefa nos decía que nos mantuviéramos atentos y tras la salida de su álbum nos dejó la muestra visual para un tema en el que sus compañeros de la Sexion d’Assaut participan bajo el mismo lema: Reste branché. Tema que decidimos pasar por traducción y subs que …
Nicht vergessen es el título del tema en el Farid Bang no da su punto de vista sobre las mujeres en las que las ve como aquellas persona que actúan de cierto modo sólo por interés, pero para que entiendas de que va este tema extraído desde el álbum Blut, nosotros ya …
El tema de ser pimp sigue establecido con 50 Cent, quien se armo y presentó algo de eso en un reciente tema que lleva por título No Romeo no Juliet en el que colabora Chris Brown ahí rapeándose unas líneas también en el clip que tomamos, y en nuestra costumbre, …
El primer adelanto que nos dejaron los de Atmosphere para su retorno es un tema que lleva por título de Ringo y que presentaron con videoclip. La tarea nuestra fue tomarlo, traducirlo y subtitularlo para mantenernos a la espera de lo que sigue y nos dejarán este año, así que …
Seguimos a Nitro y cada uno de los clips que ha soltado de su material Suicidol post mortem. Ya lo hicimos con los temas y videoclips Stronzo pt.2, Solo quando bevo y hoy dejamos los subtítulos para el tema VLLBLVCK, así que checa.
Snow Tha Product con sus raíces mexicanas a propios y extraños llama la atención y más por la calidad impresa en su estilo marcado también por las influencias musicales del otro lado, para muestra su último clip que nos trajo directamente de su material The rest comes later publicado el …
El álbum Error 404 de Brav, nos recuerdó parte de él con el tema Delirium tremens producido por Bullet Proof Music, del cual se realizaron visuales en los que el tema lo interpreta por un títere gracias a la realización de Inoussa en la creación del clip. Nosotros nos dimos el clip que ya …
Alligatoah confrontó a uno de sus álter egos para hacerle notar que «la música no es la solución» para los problemas que aquejan al mundo y esto lo hizo en el tema Musik ist keine Lösung del que nos presentó videoclip, como siempre él tan divertido y singular dentro de la …
La unión de Marra’ y Guè dio fruto después de una vacaciones y con pretexto nos dejarán el álbum con el título de Santeria, el primer extracto de ese material lleva por título Nulla accade, el cual fue presentado con su respectivo videoclip hace unos días y le dimos tratamiento …
