Stream: Salmo | Playlist (subtitulado)
Streams, Videos, Videos Subtitulados » 18 noviembre, 2018 | Por

Recorrimos nuevamente un álbum completo y traemos el stream no oficial, con nuestro trabajo detrás en la traducción de cada una de las pistas, así como los subtítulos en video, en esta ocasión fue el turno del álbum Playlist de Salmo que se estrenó hace una semana, sin más, les compartimos éste álbum subtitulado de cabo a  rabo. Leer Mas »

Stream: Colle der Fomento | Adversus
Lanzamientos, Streams » 16 noviembre, 2018 | Por

Dos décadas, cuatro álbumes detrás, EPs y demás trabajos, suman a la carrera del grupo hoy su quinta producción independiente con ayuda de TAK production. Adversus es el titulo del nuevo material de los italianos Colle der Fomento, 14 tracks bajo la producción musical de DJ Craim en su totalidad a excepción de tracks por …

Stream: Dutch Nazari | Ce lo chiede l’Europa
Lanzamientos, Streams » 16 noviembre, 2018 | Por

Ce lo chiede l’Europa es el título que nos presenta Dutch Nazari, una muestra desentendida, irónica, jovial y al día, basta echarle un vistazo a la portada, al título e introducirse en los 12 tracks de este álbum que contó con la producción musical de Sick & Simpliciter. Sin duda un trabajo atípico que se …

Stream: Too $hort | The pimp tape
Lanzamientos, Streams » 9 noviembre, 2018 | Por

Empire y Dangerous Music nos traen a un viejo lobo del rap tras 5 años de ausencia en un material de estudio, se trata ni más ni menos de Too $hort, quien nos presenta este 2018 su álbum The pimp tape; material extenso con una reserva de esos de ausencia dejando 20 tracks y …

Stream: Masta Ace & Marco Polo | A breukelen story
Lanzamientos, Streams » 9 noviembre, 2018 | Por

Un álbum colaborativo más a la cuenta del productor Marco Polo, marcando un rencuentro con Masta Ace quienes nos traen 19 pistas entres skits e intervenciones a lado de  Elzhi, ​eMC, Lil’ Fame, Marlon Craft, Pav Bundy, Pearl Gates, Pharoahe Monch, Smif-n-Wessun, Styles P & Trini Boys conjuntando este álbum lo que podríamos llamar de …

Stream: Salmo | Playlist
Lanzamientos, Streams » 9 noviembre, 2018 | Por

Nos troleó a más de 400k personas con su “spoiler” del track 90min en Youtube; liberó el single del track Perdonami (que nosotros ya subtitulamos); se coló con promo en Pornhub; dio unos conciertos disfrazado de vagabundo; liberó un track list y portada de su proyecto, preparándonos  para la fecha de …

Stream: Jamla is the squad II
Lanzamientos, Streams » 9 noviembre, 2018 | Por

Llega el segundo acoplado de la mano de 9th Wonder para seguir representar su sello independiente  Jamla con este material titulado Jamla is the squad II, colección del sello con 22 tracks entre afiliados y colaboradores que hacen de la lista los nombres  de Ruben Vincent, Ian Kelly, Heather Victoria, GQ, Rapsody, Actual Proof, Pharoahe Monch, Jericho …

Stream: Anonym | Hannoveraner
Lanzamientos, Streams » 9 noviembre, 2018 | Por

Del legado alemán de enmascarados de metal llega Anonym este año con su nuevo álbum que tituló Hannoveraner  y que podemos escuchar el día de hoy en su estreno que nos trae la disquera Major Movez, encontrando en total 30 pistas, 15 de ellas siendo la versión instrumental en el stream que ya está …

Stream: Soprano | Phoenix
Lanzamientos, Streams » 9 noviembre, 2018 | Por

Continuando su carrera musical y experimentando sobre una variadad de ritmos entre el afrotrap, trap, pop y lo que marque sonidos en voga por la escena francesa e internacional, regresa este 2018 Soprano con su álbum Phoenix. Los encargados de estas fusiones musicales detrás de este nuevo material tenemos det´ras a los …

Video: Apollo Brown & Joell Ortiz | Cocaine fingertips
Videos » 6 noviembre, 2018 | Por

Directamente del álbum Mona lisa, hoy se estrenan visuales del cuarto single que lleva por título Cocaine fingertips. La dupla entre Apollo Brown en el beat y Joell Ortiz en los raps, nos dejan esta pequeña muestra que explora al negocio de las drogas  con divertido videoclip donde Joell muestras sus dotes de …

Stream: Atmosphere | Mi vida local (subtitulado)
Streams, Videos, Videos Subtitulados » 5 noviembre, 2018 | Por

A un mes del lanzamiento del álbum Mi vida local de los Atmosphere, para quien se lo perdió, tenemos nuevamente el stream completo del material con un plus por parte de nuestro equipo de colaboradores. En esta ocasión Mila se dio a la tarea de la traducción completa del álbum aportando un español lo más neutro posible, pero sin dejar “slang a lo mexicano” para nuestro público. Leer Mas »

Video: Kollegah | Löwe (subtitulado)
Videos, Videos Subtitulados » 27 octubre, 2018 | Por


Con Scott Storch en la producción musical, Kollegah suma otra colaboración internacional y valida el avance de su carrera como lo expresa nuevamente ahora bajo el track de título Löwe, el cual se desprende de lo que será su próximo álbum que se titulará Monument el próximo 7 de diciembre. Mientras llega, tomamos el clip para subtitular y compartir por acá.